В.И.Ленин ПСС т.33 В. И. ЛЕНИН

ПСС Ленина

Том 01   Том 02
Том 03   Том 04
Том 05   Том 06
Том 07   Том 08
Том 09   Том 10
Том 11   Том 12
Том 13   Том 14
Том 15  Том 16
Том 17   Том 18
Том 19   Том 20
Том 21   Том 22
Том 23   Том 24
Том 25   Том 26
Том 27  Том 28
Том 29 Том 30
Том 31   Том 32
Том 33   Том 34
Том 35   Том 36
Том 37   Том 38
Том 39   Том 40
Том 41   Том 42
Том 43   Том 44
Том 45  Том 46
Том 47   Том 48
Том 49   Том 50
Том 51   Том 52
Том 53   Том 54
Том 55  

В. И. ЛЕНИН стр. 211


 















"коммунальное уст­ройство" = "уничтожение той государственно­сти", которая была паразитическим на­ростом




"сломать" власть попов
"национальная ор­ганизация" по коммунам
"центральное пра­вительство" из "коммунальных", т. е. строго ответст­венных, чиновни­ков


das geistliche Unterdrückungswerkzeug, die Pfaffenmacht, zu brechen..." (распущение и экспроприация церквей).
((9)) "... Die richterlichen Beamten verloren jene scheinbare Unabhängigkeit..." Sie "sollten fernerhin öffentlich gewählt, verantwortlich und absetzbar sein..." (27).



((10)) "... In einer kurzen Skizze der nationalen Organisation, die die Commune nicht die Zeit hatte, weiter auszuarbeiten, heißt es ausdrücklich, daß die Commune die politische Form selbst des kleinsten Dorfes sein... sollte"... от коммун выбиралась бы и

S. 47, изд. 3











"Nationaldelegation" в Париже (28)...
((11)) "... Die wenigen, aber wichtigen Funktionen, welche dann noch für eine Zentralregierung blieben, sollten nicht, wie dies absichtlich gefälscht worden, abgeschafft, sondern an kommunale, d. h. streng verantwortliche Beamte übertragen werden..."
((12)) "... Die Einheit der Nation sollte nicht gebrochen, sondern im Gegenteil organisiert werden durch die Communalverfassung; sie sollte eine Wirklichkeit werden durch die Vernichtung jener Staatsmacht, welche sich für die Verkörperung dieser Einheit ausgab, aber unabhängig und überlegen sein wollte gegenüber der Nation, an deren Körper sie doch nur ein Schmarotzer auswuchs war.




МАРКСИЗМ О ГОСУДАРСТВЕ


217















"коммунальное уст­ройство" = "уничтожение той государственно­сти", которая была паразитическим на­ростом




чтобы сломать орудие духовного угнетения, силу попов..." (распущение и экспроприация церквей).
((9)) "... Судейские чины потеряли свою кажущуюся незави­симость..." Они "должны были впредь избираться открыто, быть ответственными и сменяемыми..." (27) .
((10)) "... В том коротком очерке национальной организации, который Коммуна не имела времени разработать дальше, гово­рится вполне определенно, что Коммуна должна была... стать политической формой даже самой маленькой деревни"... от коммун выбиралась бы и "национальная делегация" в Париже
(28)... |с. 47, изд. 3|
((11)) "... Немногие, но очень важные функции, которые ос­тались бы тогда еще за центральным правительством, не долж­ны были быть отменены, — такое утверждение было созна­тельным подлогом, — а должны были быть переданы комму­нальным, т. е. строго ответственным, чиновникам... "
((12)) "... Единство нации подлежало не уничтожению, а, на­против, организации посредством коммунального устройства. Единство нации должно было стать действительностью посред­ством уничтожения той государственной вла­сти, которая выдавала себя за воплощение этого единства, но хотела быть независимой от нации, над нею стоящей. На деле эта государственная власть была лишь паразитическим нарос­том на теле нации.


"сломать" власть попов
"национальная ор­ганизация" по коммунам
"центральное пра­вительство" из " коммунальных", т. е. строго ответст­венных, чиновни­ков




См. настоящий том, стр. 41 — 42. Ред.




218


Предыдущая страница ... 210
Следующая страница ... 212
Этот сайт основан на всемирно известном произведении, но так как автор уже более 75 лет руководит нами из своего мавзолея то и копирайт с ним. Хостинг поддерживается в постоянном рабочем состоянии источниками бесперебойного питания от фирмы industrika.ru.

Реклама по Ленински