| Что представляет из себя Герц в качестве теоретика, это достаточно
показать на одном примере. В самом начале его книги мы встречаем
параграф, носящий претенциозное заглавие:
"Понятие национального капитализма". Герц хочет не больше и не меньше,
как дать определение капитализму, "Мы можем, конечно, — пишет он, — охарактеризовать
его, как такую народнохозяйственную систему, которая юридически основывается на вполне проведенных принципах свободы
личности и собственности, технически — на производстве в
широких" (крупных?) "размерах , социально — на отделении средств
производства от непосредственных производителей, политически — на
обладании капиталистами центральной политической властью" (концентрированной
политической силой государства?) "в силу одного экономического основания распределения
собственности" (русск. пер., с. 37). Эти определения неполны, требуют ограничений
— говорит Герц — напр., домашняя работа и мелкая аренда держатся еще везде наряду с крупным производством. "Не вполне
подходящим является также реальное (sic!) определение капитализма, как системы, при которой производство
находится под контролем" (господством и
контролем) "капиталистов" (капиталовладельцов). Не правда ли, как
великолепно это "реальное" определение капитализма как господства капиталистов?
И как характерна эта, столь модная в настоящее время, quasi -реалистическая, а на самом деле эклектическая погоня за полным
перечнем всех отдельных признаков и
отдельных "факторов". В результате, конечно, эта бессмысленная попытка
внести в общее понятие все частные признаки единичных явлений, или, наоборот,
"избегнуть столкновения с крайним разнообразием явлений", — попытка, свидетельствующая
просто об элементарном непонимании того, что такое наука, — приводит
"теоретика" к тому, что за деревьями он не видит леса. Герц, напр.,
Г-н В. Чернов
переводит ("Р. Б." №4, 132): "на производстве, достигшем высокой степени развития".
Это он ухитрился "понять" таким образом немецкое выражение "auf grosser
Stufenleiter"!! — якобы. Ред.
Предыдущая страница ... 141
Следующая страница ... 143
|