| существующие
в форме средств производства, — все одинаково реализуются лишь среди "затруднений", среди постоянных колебаний,
которые становятся все сильнее по мере роста капитализма, среди бешеной
конкуренции, которая принуждает каждого предпринимателя стремиться к безграничному расширению производства,
выходя за пределы данного государства, отправляясь на поиски новых рынков в
странах, еще не втянутых в капиталистическое обращение товаров. Мы
подошли теперь и к вопросу о том, почему
необходим внешний рынок для капиталистической страны? Совсем не потому, что продукт вообще не может быть реализован в
капиталистическом строе. Это — вздор. Внешний рынок необходим потому,
что капиталистическому производству присуще стремление к безграничному
расширению — в противоположность всем старым способам производства,
ограниченным пределами общины, вотчины, племени, территориального округа или государства. Между тем как при всех старых
хозяйственных режимах производство возобновлялось каждый раз в том же виде и в
тех же размерах, в которых шло раньше, — в капиталистическом строе это
возобновление в том же
виде становится невозможным,
и законом производства становится безграничное рас-
* ширение,
вечное движение вперед .
Таким образом, различное понимание реализации (вернее,
понимание ее с одной стороны и полное непонимание с другой романтиками) ведет
к двум диаметрально противоположным
воззрениям на значение внешнего рынка. Для одних (романтиков) — внешний рынок
есть показатель того "затруднения", которое ставит капитализм общественному развитию. Для других, наоборот,
внешний рынок показывает, как капитализм
устраняет те затруднения общественному развитию, которые поставила
история в виде разных перегородок, общинных, племенных, территориальных,
национальных .
* Ср. Зибер, "Давид Рикардо и т. д.". СПБ. 1885,
стр. 466, примечание.
" Ср. ниже: "Rede
über die Frage des Freihandels" ("Речь о
свободе торговли"55. Ред.).
Предыдущая страница ... 155
Следующая страница ... 157
|