В.И.Ленин ПСС т.55 В. И. ЛЕНИН

ПСС Ленина

Том 01   Том 02
Том 03   Том 04
Том 05   Том 06
Том 07   Том 08
Том 09   Том 10
Том 11   Том 12
Том 13   Том 14
Том 15  Том 16
Том 17   Том 18
Том 19   Том 20
Том 21   Том 22
Том 23   Том 24
Том 25   Том 26
Том 27  Том 28
Том 29 Том 30
Том 31   Том 32
Том 33   Том 34
Том 35   Том 36
Том 37   Том 38
Том 39   Том 40
Том 41   Том 42
Том 43   Том 44
Том 45  Том 46
Том 47   Том 48
Том 49   Том 50
Том 51   Том 52
Том 53   Том 54
Том 55  

В. И. ЛЕНИН стр. 286


 


188 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
5/IV. 09.
Дорогая Анюта! Получил вчера сверстанные листы 14—20, с. 209—320, которые у меня уже есть Ε сверстанного я не получал теперь только листа 10-го, т. е. страниц 177—192-ойИ, а сегодня гранки 226—234 (с. 784—809 рукописи).
Посылаю опечатки к 14-му листу (с. 209—224); — к остальным листам опечатки уже посланы, — и поправки к гранкам. Поправка здесь, собственно, важная одна: в гранке 234-ой (конец 1-го абзаца в § 7 о "Русском физике-идеалисте") Ев рукописи: с. 809ΖΙ набрано "мыслитель-материалист В. И. Вернадский". Это совершенно искажает смысл. Надо: "мыслитель-натуралист и т. д."269.
Если поздно исправлять, — то обязательно надо оговорить эту опечатку в особом листке, как искажающую смысл.
Затем на твой вопрос "где вставить стр. 802а и 8026 и где эти страницы? В рукописи их нет", сообщаю, что страницы эти посланы были отдельно (из Женевы) и что вста­вить их надо как примечание к слову "объекта" на 7-ой сверху строке того абзаца (в § 6), который начинается словами "Рей запутался потому" и т. д. (в гранках это — страница 232-ая, в рукописи 802-ая) .
На всякий случай (т. е. на случай, что эти особо посланные вставки не дошли) по­сылаю их паки. Конечно, задерживать из-за них книги не стоит. Но, видимо, книга "сама" задерживается издателем до чертиков... до бесконечности. Ясно, что не выйдет и к пасхе!..
Крепко жму руку! Маму целую и желаю поскорее вам обеим очутиться в Крыму.
Твой 5. У.
Указанное примечание было вставлено (см. Сочинения, 5 изд., том 18, стр. 315). Ред.
У меня копия этой вставки (примеч. к с. 802) записана на одном листке с другой вставкой (конец §-фа 7-го, кс. 812 рукописи). Вероятна, пропали обе, и я повторяю обе. Задерживать печатание не стоит ни из-за одной.




А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ. 6 АПРЕЛЯ 1909 г.


287




ОПЕЧАТКИ К ЛИСТУ 14-му (209—224 с):

Страница Строка Св. или снизу Вместо: Следует:
213, 7 св. самых самих
" 1 сн. 1832 1892
217, 1 сн. не только улыбку. не улыбку, а отвращение.
218, 12 сн. его их
223, 5 сн. отличалась отмечалась
224, 2 сн. geschiente Geschichte
Послано из Парижа в Москву
Впервые напечатано в 1930 г. в журнале "Пролетарская Революция" № 1 Печатается по рукописи

189 А. И. УЛЬЯНОВОЙ-ЕЛИЗАРОВОЙ
6. IV. 09.
Дорогая Анюта! Вчера послал тебе письмо с опечатками к 14-му листу и с двумя вставками. Надеюсь, получила его.
Сегодня получил утром чистые листы 10, 11 и 12-ый и сверстанный лист 21-ый.
Посылаю опечатки, которые необходимо напечатать в самой книге, в списке опеча­ток.
Очень жаль, что приходится посылать опечатки так разрозненно (см. P. S.): боюсь, чтобы не затерялись отдельные листочки со списком опечаток. Может быть, ты их бу­дешь склеивать по мере получения, чтобы отдать в типографию все сразу?
Насчет денег — прошу перевести их мне сразу (деньги теперь мне нужны); лучше всего через банк, именно через Лионский Кредит. Чтобы здесь не взяли лишку за раз­мен, лучше всего купить франков в Москве и перевести уже точную сумму франков в Париж в Лионский




Предыдущая страница ... 284
Следующая страница ... 288
Этот сайт основан на всемирно известном произведении, но так как автор уже более 75 лет руководит нами из своего мавзолея то и копирайт с ним. Хостинг поддерживается в постоянном рабочем состоянии источниками бесперебойного питания от фирмы industrika.ru.

Реклама по Ленински