ПСС Ленина
Том 01
Том 02
Том 03
Том 04
Том 05
Том 06
Том 07
Том 08
Том 09
Том 10
Том 11
Том 12
Том 13
Том 14
Том 15 Том 16
Том 17
Том 18
Том 19
Том 20
Том 21
Том 22
Том 23
Том 24
Том 25
Том 26
Том 27
Том 28 Том 29 Том 30 Том 31
Том 32
Том 33
Том 34
Том 35
Том 36
Том 37
Том 38
Том 39
Том 40
Том 41
Том 42
Том 43
Том 44
Том 45 Том 46
Том 47
Том 48
Том 49
Том 50
Том 51
Том 52
Том 53
Том 54
Том 55
|
В. И. ЛЕНИН стр. 136
|
Nota bene
Diese
Exekutivgewalt mit ihrer Ungeheuern bureaukratisehen und militärischen
Organisation, mit ihrer weitschichtigen und künstlichen Staatsmaschinerie,
ein Beamtenheer von einer halben Million neben einer Armee von einer andern
halben Million, dieser fürchterliche Parasitenkörper, der sich wie
eine Netzhaut um den Leib der französischen Gesellschaft schlingt und ihr
alle Poren verstopft, entstand in der Zeit der absoluten Monarchie, beim
Verfall des Feudalwesens, den er beschleunigen half" (98). И дальше: 1-ая французская революция "развила" (entwickelte) (99) централизацию, "aber zugleich den Umfang, die Attribute
und die Handlanger der Regierungsgewalt. Napoleon vollendete diese
Staatsmaschinerie". Легитимная
монархия и Июльская монархия "fügten nichts hinzu, als eine größere Teilung der
Arbeit...".
"Die
parlamentarische Republik endlich sah sich in ihrem Kampfe wider die Revolution
gezwungen, mit den Repressivmaßregeln die Mittel und die Zentralisation
der Regierungsgewalt zu verstärken. Alle Umwälzungen
vervollkommneten diese Maschine, statt sie zu brechen. Die Parteien, die
abwechselnd um die Herrschaft rangen, betrachteten die Besitznahme dieses
ungeheueren Staatsgebäudes als die Hauptbeute des Sieges" (99). Вот
эти замечательные места! Французская
история, как говорит Энгельс в предисловии к 3 изданию "18 брюмера" (Vorrede zur dritten Auflage), имеет особое значение, именно:
"Frankreich
ist das Land, wo die geschichtlichen Klassenkämpfe mehr als anderswо jedesmal bis zur Entscheidung durchgefochten
wurden, wo also auch die wechselnden politischen Formen, innerhalb deren sie
sich bewegen und in denen ihre
МАРКСИЗМ О ГОСУДАРСТВЕ
137
Эта исполнительная власть, с ее громадной
бюрократической и военной
организацией, с ее многосложной и искусственной государственной машиной, с этим войском чиновников в
полмиллиона человек рядом с армией еще в полмиллиона, этот ужасный
организм-паразит, обвивающий точно сетью все тело французского общества
и затыкающий все его поры, возник в эпоху самодержавной монархии, при упадке феодализма, упадке, который этот организм
помогал ускорять" (98). И дальше: 1-ая французская революция "развила" (entwickelte) (99) централизацию, "но вместе с тем
расширила объем, атрибуты и число пособников правительственной власти. Наполеон
завершил эту государственную машину".
Легитимная монархия и Июльская монархия "не прибавили ничего нового,
кроме большего разделения труда...".
"Наконец, парламентарная республика оказалась
в своей борьбе против революции вынужденной усилить, вместе с мерами репрессии, средства и
централизацию правительственной власти. Все переворо ты усовершенствовали
эту машину вместо того, чтобы сломать ее. Партии, которые, сменяя друг друга,
боролись за господство, рассматривали захват этого огромного государственного здания, как главную
добычу при своей победе"* (99)131.
Вот эти замечательные места! Французская история, как говорит
Энгельс в предисловии к 3
изданию "18 брюмера" (Vorrede
zur dritten Auflage), имеет
особое значение, именно:
"Франция
есть страна, в которой историческая борьба классов больше, чем в других странах, доходила каждый раз до
решительного кон и а. Во Франции в наиболее резких очертаниях
выковывались те меняющиеся политические формы,
* См. настоящий том, стр. 27—28. Ред.
Предыдущая страница ... 135
Следующая страница ... 138
|
|